💎 般若波羅蜜多心經

260 字 · 佛教核心經典 · 原文 + 注釋 + 賞析

📜 心經原文

觀自在菩薩,行深般若波羅蜜多時,照見五蘊皆空,度一切苦厄。
觀自在菩薩(觀世音菩薩)在修行甚深的般若智慧時,照見五蘊(色、受、想、行、識)都是空的,因而度脫一切苦難。
舍利子,色不異空,空不異色,色即是空,空即是色,受想行識,亦復如是。
舍利子(舍利弗)啊,物質(色)與空性沒有分別,空性與物質沒有分別;物質就是空性,空性就是物質。感受、想像、意志、意識,也都是如此。
舍利子,是諸法空相,不生不滅,不垢不淨,不增不減。
舍利子啊,一切法的空性,是不生不滅、不垢不淨、不增不減的。
是故空中無色,無受想行識;無眼耳鼻舌身意,無色聲香味觸法;無眼界,乃至無意識界。
所以在空性中,沒有物質,沒有感受、想像、意志、意識;沒有眼耳鼻舌身意六根,沒有色聲香味觸法六塵;沒有眼界,乃至沒有意識界。
無無明,亦無無明盡,乃至無老死,亦無老死盡;無苦集滅道,無智亦無得。
沒有無明,也沒有無明的滅盡,乃至沒有老死,也沒有老死的滅盡;沒有苦集滅道四聖諦,沒有智慧,也沒有所得。
以無所得故,菩提薩埵,依般若波羅蜜多故,心無罣礙;無罣礙故,無有恐怖,遠離顛倒夢想,究竟涅槃。
因為無所得的緣故,菩薩依般若波羅蜜多,心中沒有罣礙;沒有罣礙,就沒有恐怖,遠離顛倒夢想,究竟涅槃。
三世諸佛,依般若波羅蜜多故,得阿耨多羅三藐三菩提。
過去、現在、未來三世諸佛,依般若波羅蜜多,證得無上正等正覺。
故知般若波羅蜜多,是大神咒,是大明咒,是無上咒,是無等等咒,能除一切苦,真實不虛。
所以知道般若波羅蜜多,是大神咒、大明咒、無上咒、無等等咒,能除一切苦,真實不虛。
故說般若波羅蜜多咒,即說咒曰:揭諦揭諦,波羅揭諦,波羅僧揭諦,菩提薩婆訶。
所以說般若波羅蜜多咒,即說咒曰:揭諦揭諦,波羅揭諦,波羅僧揭諦,菩提薩婆訶。(去吧去吧,到彼岸去吧,大家一起到彼岸去吧,覺悟吧!)

📖 心經背景知識

《心經》全名《般若波羅蜜多心經》,是佛教般若經典的精華,全文僅 260 字,卻涵蓋了般若智慧的核心。它是漢傳佛教最常誦讀的經典之一,也是書法、篆刻、茶道等文化藝術的常見題材。

《心經》的核心思想是「空」:五蘊皆空、諸法空相。它不是消極的虛無,而是超越執著的智慧。

⚠️ 常見誤解

❌「空就是什麼都沒有」 → 「空」不是虛無,而是「緣起性空」:一切事物依因緣而生,沒有獨立不變的自性。

❌「心經是迷信」 → 心經是哲學,講的是「如何超越執著、獲得自在」的智慧。

🔒 本頁純前端、完全離線、不上傳。心經原文為公共領域,注釋為雅寶團隊整理。